Harold Pinter
Discurso de aceptación premio Nobel de Literatura 2005 con subtítulos en castellano.
En 1958 escribí lo siguiente:
No hay una distinción absoluta
entre lo que es real, y lo que es irreal, ni tampoco entre lo que es
verdad, y lo que es falso. Una cosa no es necesariamente o bien
verdadera o bien falsa; puede ser al mismo tiempo verdadera y falsa.
Creo que estas afirmaciones todavía tienen sentido, y todavía se aplican a la exploración de la realidad a través del arte.
Es por eso que, como escritor, las defiendo.
Pero como ciudadano, no puedo.
Como ciudadano debo preguntar:
¿qué es verdad?
¿qué es mentira?
No hay comentarios:
Publicar un comentario